Can I delete the collection / schema / template / assets?

It’s not possible to delete a collection / schema / template, but you can burn assets. To do that, open your Inventory and click the "More" button for the respective asset. There you will find an option to “Burn” the asset.